BBCN Bank has teamed up with AHL Foundation to present a series of art exhibitions at its 16 West 32nd Street Manhattan branch. This new joint effort will introduce a new art exhibit every three months. The first show, “Relative Perspectives: Seongmin Ahn,” curated by Hyewon Yi, will open on Thursday, April 25, 2013. A solo show, it features works by Korean artist, Seongmin Ahn, whose series of sumi ink on mulberry paper paintings presents simplified images of mundane objects such as cupcakes, ice cream, lollipops, and peonies. The show also includes the artist’s “Hwajodo”, re-interpretations of early 20th century traditional Korean paintings of flowers and birds. Much of Ahn’s new series represents a departure from her studies of Korean folk painting and screens. In these new works, she develops parallels between modern physics and Eastern mysticism, discovered while reading “Tao of Physics” by Fritjof Capra. The paradoxical, non-logical nature of sub-atomic particles and Eastern mysticism were in her mind as she painted these ordinary items. Ahn has been exploring her interest in the mysticism of hyperspace and metaphysics, earlier through her conceptual and perspectival installation paintings in 2006 and 2009, and now, in “Relative Perspectives,” where she multiplies the units of peonies typically used in traditional Korean folk paintings to create a fresh representation of flowers as products of self-realization.
Seongmin Ahn holds a B.F.A. and an M.F.A. from Seoul National University Korea and an M.F.A. from Maryland Institute, College of Art. She has exhibited numerous solo and group shows at such venues as Local Project, LIC, Delaware Center for the Contemporary Arts, Queens College Art Center, Gallery Korea, Washington Arts Center, and Lower Manhattan Cultural Council. She is a recipient of a Pollock-Krasner Grant and a Carriage House Space Award, among many achievements. She has taught classes in traditional Korean painting, Asian ink painting, and traditional Korean bookmaking.
BBCN은행은 알재단 (AHL)과 협력하여 BBCN맨하탄 지점 (16 West 32가)에서 미술 전시 행사를 개최하게 되었다. 은행이 장소를 제공하고, 알재단이 기획을 맡은 이 미술 전시 행사는 매 3개월 마다 새로운 프로그램을 선보일 예정이다. 이혜원 큐레이터가 기획을 맡은 이 개막 전시, “상대적 관점: 안성민 전”은 4월 25일 목요일에 오픈식을 갖게 된다 . 이 솔로쇼는 뉴욕에서 활동하고 있는 한인 작가 안성민의 컵케잌, 아이스크림, 사탕, 모란 꽃등의 소재를 다룬 한지의 먹작업들을 소개한다. 이 전시는 또한 안작가가 20세기 초 한국의 전통 민화 “화조도”를 새롭게 해석한 작품들을 선보이며 안작가의 새 작품들의 대부분은 한국 전통 민화와 병풍 그림들의 연구로부터 출발하게 되었다. 이 새 작품들에서, 안작가는 프리칫 카프라Fritjof Capra의 “물리학의 도(道)” 을 읽다가 발견한 현대 물리학과 동양 철학의 유사점을 담아 내려고 하였다. 안작가는 아원자 입자의 역설적이고 비논리적인 성격과 동양의 신비주의를 염두해 가며 일상에서 흔히 볼 수 있는 소재들을 그렸다. 초공간과 형이상학의 신비주의에 대한 관심을 안작가는 2006년과 2009년 개념적이고, 착시적인 원근법을 이용한 설치 작품들을 통해 연구하였고, 이제 이 전시, “상대적 관점”를 통해 또 한번 탐험하게 되었다. 이를테면, 안작가는 한국 민화에 자주 등장하는 모란꽃의 구성단위를 증식시키는 방법을 이용하여 새로운 꽃의 묘사를 자아실현 (自我實現)의 생산물로써 표현하였다.
작가 안성민은 서울대학교에서 학부와 석사를 마치고, 메릴렌드 인스티튜트 미술대에서 석사를 취득했다. 롱아일랜드 시티의 로컬 프로젝트, 델라웨어 아트 센터, 퀸즈 칼리즈 안트 센터, 갤러리 코리아, 워싱턴 아트 센터, 로워 멘하탄 문화 의회 등의 수많은 솔로쇼와 그룹전시들에 참여하였다. 안작가는 폴락크라스너 그랜트, 케리지 하우스 스페이스상등을 수상하였으며, 알재단의 금년도 대상 수상작가이기도 하다. 또 한 안작가는 한국 전통화, 동양화, 한국전통책 만들기 수업을 퀸즈 뮤지엄, 한국문화원 등 여러 기관에서 가르쳐 왔다.
--
Sook Nyu Lee Kim (이숙녀)
President
AHL Foundation
420 West 23rd Street Suite 7A
New York NY 10011
516. 983. 3935